新闻资讯

当前位置: BOB.com > 新闻资讯

BOB.com【引以为流觞曲水】的文言文意思是汲取清流急湍用作流动酒杯的曲折水道。

发布时间:2023-03-06 12:46:21点击量:

  2012-11-17·TA获得超过1.7万个赞知道大有可为答主回答量:3540采纳率:71%帮助的人:1110万关注这实际上是个省略句,“以为”中间省略了“之”,实际上是“以之为”。

  翻译成“BOB.com把”是直译,翻译成“用来”,就略掉了应该补充上的“之”,属意译。

  “把”字用法比较普遍,适用于任何语境。“用”字在这里可以,其他地方不一定可以。所以,老师教学翻译成“把”,应该是比较BOB.com负责的。

  使用APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知BOB.com道的答案。

地址:BOB.com 电话:0898-08980898 手机:13988888888
Copyright © 2012-2022 BOB.com公司 版权所有  ICP备案编号:粤ICP备88888888号